[C’est une photo d’un enfant assis dans un jardin. Une belle robe blanche, des rubans dans ses cheveux noirs, on dirait une poupée adorable. A côté de l’enfant, un homme de grande taille avec une belle moustache, et une très belle dame avec les cheveux coiffés en longues tresses roses]

C’est mon père, Kees, et ma mère, Rose.
Et c’est Lenaig.
Il voudront te dire que c’est moi. Ils mentiront. C’est ce qu’ils voudraient que je sois, ce qu’ils ont essayé de créer. Ils voulaient un autre enfant que celui qu’ils ont eu.
Ils voulaient une petite fille. Bien éduquée et bien mise, comme ça ils l’auraient couverte de rubans et de jolis bijoux. Ils ont acheté plein de jolies robes. Embauché une nourrice. Ils ont tout bien fait si tu les écoute…
On vivait sur Paradis. Bourgeoisie à l’aise dans sa vie, belle maison, serviteurs… Esclaves. Esclaves Mo’at, la totale. Ca aurait pu être une bonne situation. J’aurais pu rester là et vivre une vie à l’abri du besoin, faire ce qu’ils voulaient, baisser la tête et prier et n’être rien.

[C’est une autre photo. Même enfant, dans une chemise qui doit appartenir à un adulte]

J’ai jamais été ce qu’ils veulent avoir. C’est ça le secret : ils n’ont jamais eu de fille. Je n’ai pas changé d’avis.
J’ai toujours été un garçon. Et bien sûr que personne n’a pu le comprendre, ou l’accepter : c’est interdit. C’est hérétique. Je pouvais penser tout ce que je voulais de moi, vouloir jouer au chevalier plutôt qu’à la princesse, mais je ne pouvais pas réfléchir vraiment à ma situation. Entre l’Unique, les parents, la société, j’étais bloqué.
Je croyais qu’il y avait quelque chose de mauvais chez moi. Que je n’étais pas normal, comme si je n’aurais pas dû exister comme je suis. C’était comme quelque chose qui gratte dans un coin de ta tête, qui ronge les barreaux mais qui n’arrive pas à sortir.
La clé de la cage c’est le savoir. Je ne l’avais pas, il n’y avait que le malaise.

[L’image représente une jeune personne en pleine poussée de croissance sans doute. Nouvelle robe, celle-là est rose, assortie aux ornements dans ses très longs cheveux. La personne a l’air totalement détachée de la situation, comme s’il n’y avait personne dans son corps]

Je crois que j’aurais préféré mourir à ce moment.
A la place je me suis enfui. J’ai volé des vêtements, j’ai coupé mes cheveux, déchiré les robes, et j’ai sauté la clôture du jardin. Je ne sais pas trop ce que je voulais faire mais je ne pouvais plus rester là, à n’être rien. J’aurais fini dans un mariage par intérêt, pondu des enfants et prié l’Unique tous les soirs.
J’aurais fini mal.
J’ai préféré vivre.

[C’est un gros bonhomme sur la photo. Il a les cheveux un peu épars, une paire de lunettes, une blouse blanche, l’air légèrement louche]

Aldéric Montagne. Médecin-boucher-chirurgien. Tic de langage préféré : gros. Je porte son nom plus fièrement que celui de ceux qui m'ont fait.
Cet homme qui n’a l’air de rien m’a sauvé. Je me suis enfui et j’ai attéri dans ses bras et au lieu de me rendre à ma famille, ou à pire, il m’a pris sous son aile quand je lui ai expliqué. Il te dira que c'est rien, que c'est normal. Je crois que c’est parce qu’il est gentil…
Ou alors il voulait juste quelqu’un pour faire le ménage dans son cabinet. Parce que c’est ce que j’ai fait pendant un bon moment après qu’on soit sortis de Paradis pour aller dans le spatioport où on a vécu quelques mois. C’était son idée : mes parents me cherchaient, on n’était pas en sécurité si près de leur nez. Il te dira qu’il voulait changer d’air, que Paradis c’est trop propre pour un vieux pirate, et moi je te dis qu’il ment. Il voulait me protéger.
On s’est déplacés à Port Salem, il a loué une boutique un peu nulle pour continuer de travailler, et moi je faisais le garçon à tout faire pour lui. Je pouvais supporter le sale caractère de n’importe qui si ça voulait dire ne jamais retourner d’où je venais… Même si ça a été difficile au début. On s’est pas mal hurlé dessus. Et puis finalement, j’ai appris à l’apprécier.

[Le gros bonhomme dans une blouse blanche. Il a l’air d’être en train de parler à une personne engoncée dans un grand manteau au milieu de ce qui doit être une salle d’attente]

Je crois que j’aurais dû poser plus de questions au vieux médecin bizarre. Ca aurait été plus intelligent. Sauf que j’avais peur de lui au début, et après tout ce qui m’intéressait c’était sa protection, puis sa gentillesse à mon égard… Mais j’ai quand même réussi à glaner des informations sur lui en discutant avec certains de ses amis quand ils venaient dans sa boutique, ou quand il avait un bon coup dans le nez et qu’il babillait. J’ai une vague idée de qui il est.
Je sais qu’il a servi sur un vaisseau pirate à l’époque de sa jeunesse. Qu’il en est parti en restant en bon termes avec son Capitaine parce qu’il voulait juste se poser, fonder une famille, adopter deux chats et vivre dans une petite maison dans une ville où ses parent l’avait souvent emmené quand il était jeune et qu’il aimait beaucoup. Ou quelque chose comme ça.
A la place il m’a eu moi. Il n’a pas trouvé de gentille fille à épouser et il n’a jamais réussi à s’intégrer à la société. Trop casanier pour la piraterie, trop aventureux pour la Trinité. “Les fesses entre les chaises”, ce sont ses mots. Mais comme il ne faisait pas de vagues, qu’il ne sortait pas beaucoup de chez lui, qu’il graissait les bonnes pattes, il n’a jamais eu d’ennuis trop gros. C’était le médecin bourru et bizarre du bout de la rue à Paradis, et le médecin louche du bout de la rue chez qui il y avait parfois des pirates à Port Salem.
Il m’a bien appris à passer inaperçu. Il m’a caché aux yeux du monde comme lui se planquait et ça nous a sauvés, j’en suis sûr.

[Une personne adolescente avec un immense sourire, grimpée dans un arbre. Le personne a l’air vraiment heureuse sur la photo]

J'ai été heureux grâce à Aldéric. Il m’a toujours laissé de la place pour être moi-même. Il a défait les conneries de mon éducation aussi dans ma tête, détruit des verrous autour de la cage. Ca a dû être difficile pour lui de faire avec mon éducation mais comme tous les mauvais garçons mal élevés, il n’a pas pris de pincettes pour faire le ménage dans mes croyances : il m’a montré le monde comme il le voit sans essayer de l’adoucir.
Et puis un jour, il a ouvert la porte de ce qui me rongeait le cerveau. On discutait de mes parents, de comment je me sentais quand j’étais enfant, et il m’a demandé si j’étais pas juste un gars né comme une fille.
Je ne m’en suis pas rendu compte de suite mais j’ai fini par intégrer l’idée : je suis un garçon. Voilà. C’est tout, j’ai toujours été un garçon. Et je pense que si mes parents avaient bien voulu le comprendre, je n’aurais pas fait le mur pour finir à apprendre la médecine avec un vieux bizarre.
Mais ils l’ont pas fait.
Et c’est le vieux bizarre qui m’a aidé à devenir moi pour de bon. C’est lui qui a planifié les changements, qui s’est procuré le matériel.
C’est lui qui est mon vrai père.

[Un adolescent dans des vêtements larges, le visage dans l’ombre d’une capuche, les épaules basses. Il est adossé à un coin de mur et semble essayer de se faire tout petit]

Tu as déjà essayé de changer de vie ? De passer de rien à tout ?
C’est horrible. Je peux en témoigner. J’ai dû refaire quelque chose comme quinze ans de mon existence en trop peu de temps et ce n’est pas drôle. Pas drôle du tout.
Il y a d’abord eu le moment où je ne savais pas du tout quoi faire. C’est idiot comme paralysie : j’avais enfin eu la clé du problème, la connaissance dont j’avais besoin pour être moi-même, et je ne pouvais rien faire. J’étais devant une falaise et je n’arrivais pas à la sauter. J’étais un garçon sans avoir le droit d’en être un.
On y a été tout doucement sur les changements. C’était l’idée d’Aldéric, de commencer par les vêtements et les cheveux. Mon idée à moi c’était de ne presque pas sortir de la maison parce que je ne voulais pas qu’on me voie, qu’on m’entende, qu’on me juge. L’isolation était plus facile le temps de prendre mes marques. L’avantage, c’est que je n’avais pas vraiment d’amis à Port Salem, que je pouvais accomplir mes tâches dans la boutique sans en sortir. Je n’ai manqué à personne.
Et puis j’avais vraiment besoin de place pour grandir. Je ne suis pas très rapide à l’évolution : il m’a fallu un mois entier pour me décider sur un nouveau nom, un qui me plaisait plus que le précédent. Pendant ce ce temps, Aldéric m’appelait avec un prénom différent à chaque fois. Ses clients n’ont rien compris du tout. Ca c’était drôle.
Le reste ne l’était pas beaucoup. Je n’osais pas avancer plus que ça. Les vêtements, les cheveux, le prénom dans la sécurité de la maison, c’était tout ce que je pouvais faire sans avoir peur. A chaque fois que je mettais un pied dehors, j’étais sûr qu’on allait comprendre qui j’étais. Que j’allais être arrêté, dénoncé, certainement tué. Que je n’avais pas le droit d’être moi, tout en refusant d’être quelqu’un d’autre. C’était beaucoup moins drôle.

[L’image montre le jeune homme endormi, presque pâle, avec un bandage plein de sang sur le côté de la tête. Il n’a pas l’air bien. La photo a dû être prise dans un vaisseau]

On venait de s’échapper du spatioport, direction Espoir. Des hommes avaient attaqué le cabinet pour essayer de me ramener chez mes parents.
Heureusement qu’Aldéric est plus combatif que je ne l’étais.

[Même homme, moins jeune maintenant. Il a une barbe de trois jours et soulève des poids dans ce qui a l’air d’être une salle de stockage de matériel médical]

On a fini cachés sur Espoir au milieu d’anciens amis d’Aldéric. Encore une petite boutique un peu nulle. Encore tout à reconstruire.
J’ai pris les choses en main. J’ai pu me présenter sous mon nouveau nom -j’ai gardé le nom de famille que pour ennuyer mes géniteurs-, et j’ai changé d’apparence progressivement à mesure que les traitements me faisaient passer par une deuxième puberté absolument naze. Ca a fait deux choses : j’ai commencé à être content de mon corps au lieu de détester ne pas ressembler à ce que je sais que je suis. Et plus personne ne m’a pris pour quelqu’un que je ne suis pas.
J’aurais été bien content si ça avait été instantané. Ca n’a pas été le cas… J’ai pas beaucoup mis le nez dehors pendant toute la transition. J’en pouvais plus d’être isolé mais je ne pouvais pas sortir de la maison sans faire de crise d’angoisse non plus. Mon corps ne m’aidait pas beaucoup, avec l’adolescence à retardement. Tu sais à quel point c’est compliqué d’avoir envie de sauter sur chaque jolie fille qui passe devant les fenêtres sans pouvoir faire quoi que ce soit parce que tu as trop peur ? C’est horrible. J’avais l’impression d’avoir douze ans.
Et les cicatrices grattaient. Et le traitement me rendait chèvre. Et je sautais à la gorge de mon père d’adoption à la moindre contrariété parce qu’il était la seule personne dans ma vie.
Aldéric a décrété qu’il fallait que je gagne ma vie, que je m’occupe aussi, et a décidé de me former pour être médecin moi aussi. J’ai fini par être son remplaçant, pas un mauvais docteur avec ça. En plus il m’a branché avec de vieux amis à lui pour apprendre à jouer avec des armes. Il s’est avéré que je suis pas trop mauvais tireur quand on m’explique gentiment.

[L’homme est roulé en boule sur un lit, on ne voit que son dos et l’arrière de son crâne. Il a les ongles des deux mains plantés dans la nuque]

J’aurais préféré que ma vie soit plus calme. C’est idiot mais j’ai vraiment cru qu’après avoir atterri sur Espoir, tout serait normal. Que ça m’avait forcé à sauter de ma falaise et que ça irait mieux ensuite. Quelque part ça a été le cas...
J’ai fini par sortir de la maison.
J’ai fini par avoir assez confiance en mon apparence pour faire des choses très simples comme faire les courses ou très compliquées comme sortir le soir avec Aldéric. C’était presque sympa de revivre.
Sauf qu’il y avait du moins agréable. Bien sûr. Pas tellement dans ma vie de tous les jours parce que quand j’ai commencé à revoir le soleil, je ne l’ai pas fait en mentionnant ma vie dans chaque conversation. Les clients que je soigne se fichent de savoir que je fais des injections régulières et ne savent pas ce qu’il y a dans mes sous-vêtements -la réponse leur déplairait de toute façon. Les amitiés superficielles ne demandent pas non plus de grandes révélations. C’est juste beaucoup plus compliqué quand je me rapproche des gens.
J’ai eu des amitiés qui ont fini parce que je ne suis pas “normale”. Avec un “e”, oui, histoire de bien m’aider à ne pas penser que je suis une abomination. J’ai eu des personnes qui m’ont claqué la porte au nez, ou qui ont voulu absolument tout savoir sur ma vie, qui ont posé des questions totalement indiscrètes ou m’ont regardé comme si j’étais un déchet.
A chaque fois, je retombais mal sur mes pattes. Une nouvelle bête dans ma tête commençait à me ronger, je retournais à mes habitudes solitaires.
Mais je suis remonté en selle à chaque fois. J’avais besoin de vivre.

[Une coursive de la Vanguardia, juste ça]

C’était l’idée d’Aldéric. Il m’a gonflé pendant des mois à me dire qu’un bon garçon, ça fait ses preuves dans l’espace. Puis qu’il voulait un peu de paix à la maison. Puis qu’il en avait marre de je ramène des filles.
J’ai compris le message : papa adoptif veut son enfant un peu plus indépendant. Mais pas trop en danger non plus, sinon il m’aurait mis dans les jambes du premier Capitaine venu.
Il m’a rencardé sur la Vanguardia, a glissé un bon mot sur moi aux oreilles de ses anciens amis pour que je sois pris à bord. Il dit que les La Luz sont des gens bien et je le crois. Pour avoir gardé la loyauté d’un type comme lui même en devenant corsaires, ce sont certainement les meilleures personnes du monde. Il dit qu’ils pourront me laisser apprendre plein de choses si je me montre utile. Que j’ai intérêt à me montrer utile parce que s’il apprend que je tire au flanc, il me botte le train lui-même.
Alors je suis utile.
Pas toujours, mais du mieux que je peux. C’est déjà pas mal, quoi que j’aurais préféré pouvoir faire plus quand l’ancien Capitaine est mort. Ou quand d’autres types arrivent en trop sale état.
Mais au moins je suis utile au Capitaine La Luz, je pense, sinon elle m’aurait viré depuis longtemps.